Thanks for reaching out. If you are an Equinix Portal User, you should be able to use the same credentials and Sign In to Equinix Developer Platform and start creating the app for Consumer Key and Secret. Based on your user permissions provided by your master admin, you will be able to see the corressponding cages and cabinets.
