Azure ExpressRoute over Equinix Fabric is a Layer 2 solution.
As such, it does not participate in Layer 3 routing. Any changes in IP addressing will happen between the subnet inside Azure, and the subnet in on-premises customer network, and will be transparent to Equinix Fabric.
Thanks for the additional solution!
Equinix is the world's digital infrastructure company. Digital leaders harness our trusted platform to bring together and interconnect the foundational infrastructure that powers their success. We enable our customers to access all the right places, partners and possibilities they need to accelerate advantage.